1 00:00:05,548 --> 00:00:07,381 -[Travis] Wow! - Travise, izgleda 2 00:00:07,550 --> 00:00:09,258 - dolazi nam putem. -[Travis] Da, došlo nam je unatrag. 3 00:00:09,427 --> 00:00:11,969 [Royston] Je li to samo obrnuto kada udarimo u zid mjehurića? 4 00:00:12,096 --> 00:00:13,429 Vau. Pogledaj to. 5 00:00:13,556 --> 00:00:14,805 [Travis] Kaleb, pogledaj gore. 6 00:00:14,932 --> 00:00:16,557 Postoji neka vrsta predmeta 7 00:00:16,684 --> 00:00:18,976 preko trokuta to je prilično veliko. 8 00:00:19,103 --> 00:00:20,769 [Thomas] Odmah prije trokut? 9 00:00:20,896 --> 00:00:22,354 -[Royston] Imam nešto. -[Dave] Da, upravo tu. 10 00:00:22,481 --> 00:00:23,731 [Royston] Evo ovog objekta, točno tamo. 11 00:00:23,858 --> 00:00:25,399 [Brandon] To je NLO. 12 00:00:25,526 --> 00:00:26,650 [Dave] Izgleda prati helikopter. 13 00:00:26,777 --> 00:00:28,444 - Vidiš li? -[Brandon] Da. 14 00:00:28,571 --> 00:00:30,696 [Royston] Mora dobiti onaj helikopter na zemlji. 15 00:00:30,823 --> 00:00:33,407 I evo ga, jasno se kreće. 16 00:00:33,534 --> 00:00:34,867 - Vau. -[Erik] Od juga do sjevera. 17 00:00:34,994 --> 00:00:37,161 -[Royston] Što je to? - A onda nestao. 18 00:00:37,246 --> 00:00:39,079 [Travis] I dolazi iz unutrašnjosti mjehurića. 19 00:00:39,165 --> 00:00:41,749 -Da. -[Brandon] Jasno je 20 00:00:41,876 --> 00:00:44,585 da vidimo dosljednost što se tiče vrste 21 00:00:44,712 --> 00:00:47,087 NLO-a koji se čini da se pojavljuju 22 00:00:47,214 --> 00:00:48,797 - unutar mjehurića. -[Erik] Apsolutno. 23 00:00:48,924 --> 00:00:50,299 -Da. -[Brandon] Nešto je čudno 24 00:00:50,468 --> 00:00:52,843 događa na ranču Skinwalker. 25 00:00:53,846 --> 00:00:57,347 [Pripovjedač] Postoji ranč u Sjevernoj Utahu. 26 00:00:57,475 --> 00:00:59,933 Smatra se epicentrom 27 00:01:00,061 --> 00:01:05,189 od najčudnijih i naj uznemirujući događaji na Zemlji. 28 00:01:05,316 --> 00:01:06,565 Dva desetljeća, 29 00:01:06,692 --> 00:01:08,358 savezna vlada 30 00:01:08,486 --> 00:01:10,444 istražio imanje. 31 00:01:10,529 --> 00:01:13,989 Njihova otkrića nikada nisu javno objavljeni. 32 00:01:14,116 --> 00:01:15,365 [Travis] Upravo tamo. Imamo nešto. 33 00:01:15,493 --> 00:01:17,367 [Pripovjedač]Sada novi tim 34 00:01:17,495 --> 00:01:21,371 nezavisnih znanstvenika i istraživači preuzimaju. 35 00:01:21,916 --> 00:01:23,248 Oni otkrivaju dokaze 36 00:01:23,375 --> 00:01:25,209 da su bezbrojne priče... 37 00:01:25,336 --> 00:01:27,169 Došao je ravno iz mesa. 38 00:01:27,296 --> 00:01:29,755 ...neidentificiranih zračni fenomeni... 39 00:01:29,882 --> 00:01:31,215 -UAP upravo tamo! -Da. 40 00:01:31,342 --> 00:01:32,925 ...bizarne energije... 41 00:01:33,052 --> 00:01:34,885 Čini se da postoji izvor topline točno iznad njih. 42 00:01:35,012 --> 00:01:37,679 ...i portali koji vode u druge dimenzije... 43 00:01:37,765 --> 00:01:39,056 Možda tražimo kod anomalije 44 00:01:39,183 --> 00:01:40,516 po prvi put, dečki. 45 00:01:40,643 --> 00:01:42,976 ...moglo bi biti istina. 46 00:01:43,104 --> 00:01:45,813 Neće se zaustaviti ni pred čim otkriti... 47 00:01:48,567 --> 00:01:52,069 ...Tajna ranča Skinwalker. 48 00:02:01,539 --> 00:02:03,789 Pogledajte što je mačka uvukla. 49 00:02:03,916 --> 00:02:05,165 -Kako nam ide? -Dobro. 50 00:02:05,292 --> 00:02:06,625 Zima nam se približava 51 00:02:06,752 --> 00:02:09,127 prilično brzo, a to znači 52 00:02:09,255 --> 00:02:10,963 trebat ćemo da uskoro zatvorim stvari. 53 00:02:11,090 --> 00:02:13,382 Eksperimenti koje smo proveli ova nam je godina dala 54 00:02:13,551 --> 00:02:16,135 nevjerojatni podaci koji sugeriraju 55 00:02:16,262 --> 00:02:18,804 možda smo identificirali gdje neke od ludih pojava 56 00:02:18,889 --> 00:02:21,348 na koje nailazimo Skinwalker Ranch dolazi iz. 57 00:02:21,475 --> 00:02:25,102 Ogromna anomalija poput mjehurića koji pokriva ogromno područje 58 00:02:25,271 --> 00:02:27,646 ranča, uključujući oba trokuta 59 00:02:27,773 --> 00:02:29,356 i mjesto bušenja mesa. 60 00:02:29,483 --> 00:02:32,192 Prije samo nekoliko dana, istraživali smo 61 00:02:32,319 --> 00:02:34,444 mjehurić s oboje helikopter u zraku, 62 00:02:34,572 --> 00:02:37,072 i dron Jima Roystona bliže tlu. 63 00:02:37,199 --> 00:02:39,533 -[Royston] Eto ga. -[Travis] I niotkuda, 64 00:02:39,660 --> 00:02:42,286 činio se cilindrični UAP za guranje drona. 65 00:02:42,413 --> 00:02:44,496 Neće mi dopustiti da dobijem do tog mjesta. 66 00:02:45,499 --> 00:02:47,124 Upravo sam to ponovio. 67 00:02:47,209 --> 00:02:49,251 Pogledaj to. 68 00:02:49,378 --> 00:02:51,003 [Travis]I onda, pojavio se UAP 69 00:02:51,088 --> 00:02:53,088 juriti Helikopter Camerona Fugala 70 00:02:53,215 --> 00:02:55,048 pri vrhu granice mjehurića. 71 00:02:55,176 --> 00:02:57,009 Vi sletite ovamo s ove strane. 72 00:02:57,136 --> 00:03:00,095 Dakle, danas, za jednog od naših posljednji eksperimenti u godini, 73 00:03:00,222 --> 00:03:01,889 timovi iz Red Devil Pyro 74 00:03:02,016 --> 00:03:04,308 i brzu fotografiju tvrtka pod nazivom FLUG 75 00:03:04,435 --> 00:03:06,018 su ovdje da nam pomognu vidjeti 76 00:03:06,187 --> 00:03:08,896 ako ovi UAP-ovi možda dolaze iz mjehurića. 77 00:03:09,023 --> 00:03:10,856 Dečki, uh, lijepo vas je vidjeti natrag. 78 00:03:10,983 --> 00:03:13,150 Dobro je vratiti se. Uh, opet. 79 00:03:13,277 --> 00:03:15,235 ovaj put, Doveo sam svog sina Jamesa Devolla. 80 00:03:15,362 --> 00:03:17,613 On je broj dva kod Red Devil Pyro. 81 00:03:17,740 --> 00:03:20,699 U redu, također imamo, ide na snimanje 82 00:03:20,868 --> 00:03:23,702 što vi radite, tim iz FLUG-a. 83 00:03:23,871 --> 00:03:26,121 -Da. -[Travis] Dakle, ideja je, 84 00:03:26,207 --> 00:03:28,290 želimo pogledati na granici mjehurića. 85 00:03:28,417 --> 00:03:31,001 Vidjeli smo da utječe gotovo sve što možeš zamisliti, 86 00:03:31,086 --> 00:03:35,797 čak i predmeti poput raketa, dronovi, dim, ali također smo 87 00:03:35,925 --> 00:03:38,884 da je to utjecalo na GPS, mikrovalne pećnice, radio frekvencija. 88 00:03:38,969 --> 00:03:42,512 A granica se čak čini djelovati kao polje sile, 89 00:03:42,640 --> 00:03:44,598 zaustavljanje naših instrumenata od prolaska kroz to. 90 00:03:44,725 --> 00:03:47,226 -Lud. -Imamo postavljene postove 91 00:03:47,353 --> 00:03:50,229 za označavanje opsega ovog mjehurića. 92 00:03:50,356 --> 00:03:53,482 Dakle, što bismo htjeli učiniti danas je, 93 00:03:53,567 --> 00:03:56,860 vi ste zapalili vatrenu kuglu 94 00:03:57,029 --> 00:03:59,363 u granici mjehurića na zapadnom kraju imanja. 95 00:03:59,448 --> 00:04:02,699 Eksplozije Crvenog vraga tim planira krenuti 96 00:04:02,868 --> 00:04:05,619 na zapadnoj granici mjehurića poslat će ogromne količine 97 00:04:05,788 --> 00:04:07,621 energije u mjehurić, 98 00:04:07,790 --> 00:04:10,832 i dizajnirani su za stvaranje savršeno oblikovani dimni prstenovi 99 00:04:10,960 --> 00:04:13,085 koji bi trebao ustati kroz tu granicu 100 00:04:13,212 --> 00:04:15,254 do visine od oko 50 stopa. 101 00:04:15,381 --> 00:04:17,547 Ono što ćemo tražiti je bilo kakva reakcija 102 00:04:17,675 --> 00:04:19,800 prstenovi bi mogli imati s granicom, 103 00:04:19,885 --> 00:04:23,553 a ako masivna energija eksplodira pokrenuti pojavljivanje UAP-ova. 104 00:04:23,681 --> 00:04:26,306 I jednom ti dimni prstenovi su zapaljeni, 105 00:04:26,433 --> 00:04:28,976 želimo ga uhvatiti s postavkom kamere 106 00:04:29,103 --> 00:04:30,686 s onim što je poznato 107 00:04:30,813 --> 00:04:34,982 kao bullet time sposobnost od FLUG. 108 00:04:35,150 --> 00:04:37,109 Uh, Johne, zašto nam ne kažeš o svemu tome? 109 00:04:37,236 --> 00:04:39,278 Danas ćemo postaviti 48 kamera 110 00:04:39,405 --> 00:04:42,155 otpustiti sve u točno isto vrijeme 111 00:04:42,283 --> 00:04:44,283 i daj nam dvije sekunde 112 00:04:44,368 --> 00:04:46,368 video reprodukcija iz različitih perspektiva 113 00:04:46,495 --> 00:04:48,537 jednog zamrznutog trenutka u vremenu. 114 00:04:48,664 --> 00:04:50,414 Oh, to je uzbudljivo. 115 00:04:50,541 --> 00:04:52,249 [Travis] FLUG tim ima 48 116 00:04:52,376 --> 00:04:55,002 kamere za brzo snimanje bit će strateški postavljen 117 00:04:55,087 --> 00:04:57,004 samo vani granica mjehurića, 118 00:04:57,131 --> 00:04:59,214 zarobiti tisuće slika velike brzine, 119 00:04:59,341 --> 00:05:02,968 i daje nam pogled od 120 stupnjeva na događaj. 120 00:05:03,095 --> 00:05:04,594 Ako se nešto čudno dogodi, 121 00:05:04,722 --> 00:05:06,430 trebali bismo ga moći uhvatiti. 122 00:05:06,557 --> 00:05:08,473 Pa, hej, gori danje svjetlo, 123 00:05:08,600 --> 00:05:10,225 i razumijemo potrebno je vama dečki 124 00:05:10,352 --> 00:05:12,936 nekoliko sati da dobijete sve postavljeno, pa moramo doći do njega. 125 00:05:13,063 --> 00:05:14,771 -U redu. -Imam puno postavljanja za obavljanje. 126 00:05:14,898 --> 00:05:16,606 U redu, i ti. u redu, vidjet ćemo vas sve vani. 127 00:05:16,734 --> 00:05:19,234 -Sretno. - [Travis] U redu. -Idemo dići neke stvari u zrak. 128 00:05:19,361 --> 00:05:21,987 [Travis] Dok se Erik pripremao za praćenje eksperimenta 129 00:05:22,114 --> 00:05:23,780 na našem drugom sredstva kamere za cijeli ranč, 130 00:05:23,949 --> 00:05:27,075 mi ostali smo krenuli van do zapadne granice mjehurića. 131 00:05:27,202 --> 00:05:30,203 Dopusti mi da ti pokažem što imamo na umu, momci. 132 00:05:31,206 --> 00:05:33,123 Dakle, evo postova pričali smo o, 133 00:05:33,208 --> 00:05:35,625 i, uh, razmišljam ovo je savršeno mjesto 134 00:05:35,753 --> 00:05:38,128 -za rudnik goriva. -U redu. 135 00:05:38,255 --> 00:05:39,963 [Travis] Za proizvodnju dim zvoni, 136 00:05:40,090 --> 00:05:43,633 tim Crvenog vraga će se zapaliti Mine goriva od 25 galona 137 00:05:43,761 --> 00:05:45,677 koji idu napraviti ogromne eksplozije 138 00:05:45,804 --> 00:05:47,179 točno u granici oblačića. 139 00:05:47,348 --> 00:05:49,097 Dakle, ako je istina uspostavljanje kontakta 140 00:05:49,224 --> 00:05:51,683 s oblačićem uzrokuje UAP-ove pojaviti se, 141 00:05:51,810 --> 00:05:53,560 prokletstvo je 142 00:05:53,645 --> 00:05:55,479 odličan način da testiramo našu hipotezu. 143 00:05:55,606 --> 00:05:56,897 želite li početi raditi kamere? 144 00:05:57,024 --> 00:05:58,815 - Možete početi s te strane. -Da. 145 00:05:58,942 --> 00:06:01,026 [Travis] I dok je FLUG bio postavljaju svoju opremu 146 00:06:01,153 --> 00:06:02,694 za snimanje slike velike brzine, 147 00:06:02,821 --> 00:06:05,072 postoji još jedna komponenta ovom eksperimentu 148 00:06:05,199 --> 00:06:06,907 koju Erik i ja želimo postaviti 149 00:06:07,034 --> 00:06:09,076 na jednom od ovih graničnih stupova. 150 00:06:10,079 --> 00:06:12,120 Ovdje, ovdje. 151 00:06:13,624 --> 00:06:16,875 Zalijepit ćemo to na vrh posta devet. 152 00:06:17,002 --> 00:06:19,252 Kad budemo emitirali Signali od 1,2 gigaherca 153 00:06:19,380 --> 00:06:21,004 u prošlim eksperimentima, 154 00:06:21,090 --> 00:06:23,131 granica mjehurića je blokirana njihov prijenos. 155 00:06:23,258 --> 00:06:24,925 I drugi put, 156 00:06:25,052 --> 00:06:27,386 nešto na ranču ima čudno utjecao na signale 157 00:06:27,513 --> 00:06:28,804 ili ih čak klonirali. 158 00:06:28,889 --> 00:06:31,014 Dakle, tijekom današnjeg eksperimenta, 159 00:06:31,141 --> 00:06:33,683 Ja ću prenositi signal od 1,2 gigaherca 160 00:06:33,769 --> 00:06:36,937 iz objave koja je upravo unutra granica mjehurića. 161 00:06:37,064 --> 00:06:39,773 Onda, ja idem za korak izvan mjehurića 162 00:06:39,900 --> 00:06:42,526 s mojim prijemnikom dok Erik provjerava svoju slušalicu 163 00:06:42,653 --> 00:06:45,278 iz zapovjednog centra, koji je unutar mjehurića. 164 00:06:45,406 --> 00:06:46,905 Na taj način možemo vidjeti 165 00:06:47,032 --> 00:06:49,491 ako bilo tko od nas ima problema dobivanje signala, 166 00:06:49,618 --> 00:06:52,994 ili ako ga bilo što promijeni dok eksplozije odjekuju. 167 00:06:53,455 --> 00:06:55,539 Hej, Erik, čuješ li? 168 00:06:55,707 --> 00:06:57,124 Da, Travis. Samo naprijed. 169 00:06:57,251 --> 00:06:59,084 Dobivate li što? 170 00:06:59,211 --> 00:07:00,752 [Erik] Da. Ima vrlo jak vrh. 171 00:07:00,879 --> 00:07:02,462 Kopiraj to. 172 00:07:02,631 --> 00:07:04,047 -Je li to dovoljno dobro? -Idemo. To je dobro. da 173 00:07:04,174 --> 00:07:06,091 Dobro smo. Dobro smo. U redu, hvala. 174 00:07:06,218 --> 00:07:08,260 Hej, momci. 175 00:07:08,429 --> 00:07:10,178 Dakle, rekao bih, 176 00:07:10,347 --> 00:07:12,180 nadamo se, za pet minuta, bit ćemo spremni napraviti jedan. 177 00:07:12,349 --> 00:07:13,640 -U redu. -[Kevin] Zvuči dobro. -U redu. 178 00:07:13,725 --> 00:07:15,350 Provjerit ću ih 179 00:07:15,477 --> 00:07:16,977 a onda ću se vratiti s tobom za samo par minuta, 180 00:07:17,104 --> 00:07:19,020 -pa, samo budi spreman za polazak. -Super. U redu. 181 00:07:20,023 --> 00:07:23,358 Kako ste ljudi? s kamerama? Jesmo li dobro? 182 00:07:23,485 --> 00:07:26,945 Trčimo u neke probleme. 183 00:07:28,449 --> 00:07:30,782 - Ovi ne pucaju. -[Travis] Što se dogodilo? 184 00:07:30,951 --> 00:07:32,826 12 kamera ne radi. 185 00:07:32,953 --> 00:07:34,870 Sada je ovo tipičan problem koje si imao prije, 186 00:07:34,997 --> 00:07:36,413 ili je ovo nešto novo? 187 00:07:36,540 --> 00:07:38,331 Ne, ima nekih novih stvari događa se upravo sada. 188 00:07:38,459 --> 00:07:40,625 Imamo ove okidačke kutije, 189 00:07:40,752 --> 00:07:43,587 što obično su vrlo, vrlo stabilni. 190 00:07:43,714 --> 00:07:45,505 Izgubili smo nekoliko kutija s okidačima, 191 00:07:45,632 --> 00:07:48,884 i izgubili smo hrpu kabliranja također. Povezivost. 192 00:07:49,011 --> 00:07:51,136 Stvari koje nikada nismo imao pauzu prije. 193 00:07:51,263 --> 00:07:52,888 Dakle, zaglavili ste na 36 kamera, dakle? 194 00:07:53,015 --> 00:07:54,598 [John] Zapeo, da. 195 00:07:54,725 --> 00:07:56,057 [Travis] Pa, idemo naprijed i napravite jedan sa 36. 196 00:07:56,226 --> 00:07:58,518 Erik, ovo je Travis. Razumijete li? 197 00:07:58,645 --> 00:07:59,895 Da, Travis. Samo naprijed. 198 00:08:00,022 --> 00:08:01,605 Ti ne ideš vjerovati ovome. 199 00:08:01,732 --> 00:08:03,982 Ne mogu dobiti 12 njihovih kamera za rad, 200 00:08:04,151 --> 00:08:07,277 ali imaju 36 od 48 dobro funkcionira. 201 00:08:07,404 --> 00:08:10,030 Dakle, jednostavno ćemo otići s 36 kamera koje imamo. 202 00:08:10,157 --> 00:08:12,032 Razumio, Travis. 203 00:08:12,159 --> 00:08:15,452 Pretpostavljam da nisam iznenađen vidjeti onu od 48 kamera 204 00:08:15,579 --> 00:08:17,412 u bullet-time sustavu, 205 00:08:17,539 --> 00:08:19,873 12 ih je otišlo potpuno izvan mreže 206 00:08:20,000 --> 00:08:21,249 točno u toj granici mjehurića. 207 00:08:21,376 --> 00:08:23,043 u redu, napunimo rudnik goriva. 208 00:08:23,128 --> 00:08:26,505 [Erik]Vidjeli smo toliko uređaja kvarova u tom području. 209 00:08:26,632 --> 00:08:28,131 Nadamo se, steći ćemo uvid 210 00:08:28,258 --> 00:08:31,051 kroz ovaj eksperiment za bolje razumijevanje 211 00:08:31,178 --> 00:08:32,844 mjehura i periferije. 212 00:08:32,971 --> 00:08:34,888 [Travis] U redu. Jeste li spremni tamo? 213 00:08:35,015 --> 00:08:36,348 Mi smo spremni. 214 00:08:36,475 --> 00:08:37,724 U redu, idemo 215 00:08:37,851 --> 00:08:40,519 za pet, četiri, tri, 216 00:08:40,646 --> 00:08:43,313 dva, jedan. 217 00:08:48,028 --> 00:08:49,653 Taj prsten je ipak savršen. 218 00:08:49,780 --> 00:08:51,112 [Thomas] To je prilično dobro formirana. 219 00:08:51,240 --> 00:08:52,948 [Travis] Da. 220 00:08:53,075 --> 00:08:54,533 To je bila vatrena kugla. 221 00:08:54,660 --> 00:08:56,451 Prva detonacija izgledao točno 222 00:08:56,578 --> 00:08:58,620 kao što bismo očekivali vidjeti. 223 00:08:58,789 --> 00:09:01,164 Dimni prsten je savršeno oblikovan i nije pokazao ništa 224 00:09:01,250 --> 00:09:03,667 neobičnog ponašanja vidjeli smo prije 225 00:09:03,794 --> 00:09:05,961 uz prolaz dima kroz granicu mjehurića. 226 00:09:06,046 --> 00:09:07,587 Dakle, znači li to 227 00:09:07,714 --> 00:09:09,881 utječe samo na određene stvari u određeno vrijeme? 228 00:09:09,967 --> 00:09:12,842 Ili je granica mjehurića samo spava? 229 00:09:12,928 --> 00:09:15,554 -Hej, Erik, čuješ li? - Da, Travis. 230 00:09:15,681 --> 00:09:18,348 -Što ima? -Imamo još jednu detonaciju 231 00:09:18,475 --> 00:09:20,725 -spreman za polazak. -Da, primio. 232 00:09:20,852 --> 00:09:22,477 Ovdje sam spreman i spreman. 233 00:09:22,604 --> 00:09:23,937 Kopiraj to. 234 00:09:24,064 --> 00:09:25,897 -U redu, jeste li spremni? - Spreman, da. 235 00:09:26,024 --> 00:09:30,318 Detonacija za pet, četiri, tri, 236 00:09:30,445 --> 00:09:32,445 dva, jedan. 237 00:09:33,615 --> 00:09:35,365 Vau, bilo je vruće. 238 00:09:36,326 --> 00:09:38,910 Taj nije napravio dobar prsten uopće. Pogledaj to. 239 00:09:39,913 --> 00:09:43,540 Nešto ga sprječava napraviti još jedan savršeni prsten? 240 00:09:47,379 --> 00:09:49,838 [Travis] Taj nije napravio uopće dobar prsten. Pogledaj to. 241 00:09:49,965 --> 00:09:51,840 Je li to bilo zbog mjehurića? 242 00:09:51,967 --> 00:09:54,050 Možda se samo aktivirao. 243 00:09:54,177 --> 00:09:56,595 Sad se nekako formira. 244 00:09:56,722 --> 00:09:58,930 Zašto se nije oblikovalo odmah? 245 00:09:59,057 --> 00:10:01,057 Nije li to čudno? 246 00:10:01,184 --> 00:10:03,143 Ovo nema smisla. 247 00:10:03,312 --> 00:10:05,937 Prva napravljena eksplozija savršen dimni prsten 248 00:10:06,064 --> 00:10:08,857 gdje smo prethodno dokumentirali granica mjehurića. 249 00:10:08,984 --> 00:10:10,650 I samo minutu kasnije, 250 00:10:10,777 --> 00:10:13,570 sljedeći stvoren zbrkana formacija dima 251 00:10:13,697 --> 00:10:15,447 koji se nije počeo proizvoditi kružni oblik 252 00:10:15,574 --> 00:10:17,282 dok se nije popela još gore u zraku. 253 00:10:17,367 --> 00:10:19,909 I postoji apsolutno danas ovdje nema vjetra. 254 00:10:20,037 --> 00:10:21,578 Trebalo je biti 255 00:10:21,705 --> 00:10:23,163 potpuno isti. 256 00:10:23,248 --> 00:10:25,665 Možda prva eksplozija uključio mjehurić, 257 00:10:25,792 --> 00:10:27,417 i sad kad je budno, 258 00:10:27,544 --> 00:10:29,336 počinje utjecati na dimne kolutove. 259 00:10:30,714 --> 00:10:32,005 Pa, Erik, taj je izgledao nekako čudno. 260 00:10:32,090 --> 00:10:33,548 Izgledalo je kao da ne ide 261 00:10:33,675 --> 00:10:35,258 formirati dok se ne podigne dalje u nadmorskoj visini. 262 00:10:35,385 --> 00:10:37,302 Da, Travis. Potvrđujem to. 263 00:10:37,471 --> 00:10:39,596 i sada, taj signal od 1,2 gigaherca 264 00:10:39,723 --> 00:10:41,014 postaje puno jači. 265 00:10:41,141 --> 00:10:43,642 Nisam očekivao ovakav odgovor. 266 00:10:43,727 --> 00:10:45,644 [Travis] Ovo je stvarno intrigantno. 267 00:10:45,729 --> 00:10:49,230 Provjerit ću svoj spektar analizatori izvan mjehurića. 268 00:10:50,776 --> 00:10:54,694 Oh, pogledaj ovo. Vau. 269 00:10:54,821 --> 00:10:57,030 Erik, udaljen sam 70 stopa 270 00:10:57,157 --> 00:10:58,490 od 1,2 gigaherca odašiljač, 271 00:10:58,617 --> 00:11:01,159 -i ne mogu ga pronaći. - Mora da se šališ. 272 00:11:01,286 --> 00:11:02,827 Upravo to vidim. 273 00:11:02,954 --> 00:11:04,537 Ovo nema smisla. 274 00:11:05,874 --> 00:11:07,540 Kao što smo i sumnjali, 275 00:11:07,709 --> 00:11:09,250 moj analizator spektra, 276 00:11:09,378 --> 00:11:11,419 koji se nalazi na samo 70 stopa 277 00:11:11,588 --> 00:11:13,088 izvan granice mjehurića, 278 00:11:13,215 --> 00:11:16,091 ne dobiva 1,2 gigaherca signal koji emitiramo. 279 00:11:16,218 --> 00:11:18,760 Ali Erik, tko je unutar mjehurića 280 00:11:18,887 --> 00:11:20,679 nekoliko tisuća stopa dalje, 281 00:11:20,806 --> 00:11:23,223 dobro shvaća. 282 00:11:23,392 --> 00:11:26,267 Ovo bi mogao biti dokaz da granica mjehurića djeluje 283 00:11:26,395 --> 00:11:28,937 poput polja sile ili zida koji blokira naše signale. 284 00:11:29,064 --> 00:11:31,606 [Erik] Hm, ne znam 285 00:11:31,733 --> 00:11:34,484 -što se dovraga događa. -Primljeno. 286 00:11:34,611 --> 00:11:36,528 Još uvijek imamo još neke detonacije. 287 00:11:36,655 --> 00:11:38,071 Da vidimo hoće li pokrenuti 288 00:11:38,198 --> 00:11:39,531 nešto još čudnije dogoditi se. 289 00:11:39,658 --> 00:11:42,075 Da, kopiraj to. 290 00:11:42,202 --> 00:11:44,619 [Travis] Sad kad je mjehurić možda je aktiviran, 291 00:11:44,788 --> 00:11:48,331 došlo je vrijeme da krenu još dva detonacije u brzom slijedu. 292 00:11:48,458 --> 00:11:51,042 Hej, Erik, imamo dvije napunjene mine. 293 00:11:51,128 --> 00:11:53,837 I što idemo učiniti je napraviti jednu detonaciju, 294 00:11:53,964 --> 00:11:57,132 neka se kamere resetiraju, a onda izvršit ćemo sljedeću detonaciju 295 00:11:57,259 --> 00:11:58,925 čim svi budu spremni. 296 00:11:59,052 --> 00:12:00,427 [Erik] Razumio, Travis. 297 00:12:00,554 --> 00:12:01,845 [Travis] U redu, KRENIMO! 298 00:12:01,930 --> 00:12:03,805 Za pet, četiri, 299 00:12:03,932 --> 00:12:05,598 tri, dva, 300 00:12:05,726 --> 00:12:07,267 jedna. 301 00:12:09,271 --> 00:12:13,898 Pogledaj, dimni prsten upravo tamo-- dobro je, 302 00:12:14,025 --> 00:12:15,650 ali se gnječi na jednom... 303 00:12:15,777 --> 00:12:17,110 [Thomas] Ima nešto ali u tom kraju... 304 00:12:17,237 --> 00:12:18,611 -Da. -...to se stvarno muči. 305 00:12:18,739 --> 00:12:21,114 Da. Ali kad jednom izađe van... 306 00:12:21,241 --> 00:12:22,782 Gledaj, postaje... 307 00:12:22,951 --> 00:12:24,451 [Thomas] Oh, da, jer znaš što Taj mjehurić 308 00:12:24,578 --> 00:12:26,494 - bi skrenuo od nas. -Da. 309 00:12:26,621 --> 00:12:28,413 Dakle, gdje je trenutno, potpuno je 310 00:12:28,540 --> 00:12:29,998 iz mjehurića. 311 00:12:30,959 --> 00:12:32,417 [Travis] Mislim Thomas je možda uspio. 312 00:12:32,544 --> 00:12:36,171 Čim se deformira dimni prsten dizao se iznad točke 313 00:12:36,298 --> 00:12:37,964 gdje smo mjerili granica mjehurića, 314 00:12:38,091 --> 00:12:42,010 počeo je oblikovati prsten poput njega trebao je od početka. 315 00:12:42,137 --> 00:12:45,138 Postajemo ludi ali zasad intrigantni podaci 316 00:12:45,265 --> 00:12:46,598 s ovim eksperimentom. 317 00:12:46,725 --> 00:12:48,892 Dakle, htjeli smo vidjeti što kreće 318 00:12:49,019 --> 00:12:50,435 još jedna eksplozija bi mogla otkriti. 319 00:12:50,562 --> 00:12:53,062 U redu, spremni smo za sljedeću detonaciju? 320 00:12:53,231 --> 00:12:54,773 -[Kevin] Učinimo to. - [Travis] U redu, idemo. 321 00:12:54,900 --> 00:12:56,649 Za pet, 322 00:12:56,777 --> 00:12:58,777 četiri, tri, dva, 323 00:12:58,904 --> 00:13:00,278 jedna. 324 00:13:00,405 --> 00:13:03,281 [škljocanje zatvarača fotoaparata] 325 00:13:05,285 --> 00:13:07,827 Pogledaj to. Taj se niti ne formira. 326 00:13:07,954 --> 00:13:10,079 Nije li to ludo? 327 00:13:10,207 --> 00:13:11,581 Kevine, jesi li ikada vidio nešto slično? 328 00:13:11,750 --> 00:13:13,124 [Kevin] Pa, kao što sam rekao, 329 00:13:13,210 --> 00:13:14,834 svi bi trebali biti identični. Oni-oni-- 330 00:13:14,961 --> 00:13:17,754 sve Ista veličina zrna, prah, iste težine, 331 00:13:17,881 --> 00:13:20,840 isti omjeri goriva, sve to. Sve je identično. 332 00:13:20,926 --> 00:13:22,842 - Čini se stvarno čudnim. -Nema jakih vjetrova. 333 00:13:22,928 --> 00:13:25,470 - Mislim, mrtav je mir. -Da. 334 00:13:25,597 --> 00:13:26,846 [Travis] Svaki ovih dimnih prstenova 335 00:13:26,973 --> 00:13:28,306 bili potpuno drugačiji. 336 00:13:28,433 --> 00:13:29,724 Kao i svaki put 337 00:13:29,810 --> 00:13:31,434 pokrenuli smo detonaciju, granice mjehurića 338 00:13:31,561 --> 00:13:33,520 efekti su sve jači 339 00:13:33,647 --> 00:13:35,063 i eventualno širenje. 340 00:13:35,232 --> 00:13:37,649 Erik, ovaj nije ni formirao. 341 00:13:37,776 --> 00:13:39,359 [Erik] Imamo doći do dna 342 00:13:39,486 --> 00:13:41,027 onoga što je dovraga nastavljam s tim. 343 00:13:41,154 --> 00:13:43,988 Kopiraj to. Uh, da, tako da sada moramo ponovno napuniti. 344 00:13:44,115 --> 00:13:45,949 Idemo naprijed i napuniti posljednju bombu. 345 00:13:46,076 --> 00:13:47,325 U redu. 346 00:13:47,452 --> 00:13:50,286 Vidimo li se učinak mjehurića 347 00:13:50,413 --> 00:13:52,914 i poremećaj granice mjehurića 348 00:13:53,041 --> 00:13:54,541 kao rezultat ovih eksplozija? 349 00:13:54,709 --> 00:13:55,917 Želimo držati na oku o tome što se događa 350 00:13:56,044 --> 00:13:58,753 dok provodimo ove vježbe. 351 00:13:58,880 --> 00:14:00,880 Jesmo li spremni za sljedeći, Kevine? 352 00:14:00,966 --> 00:14:02,549 -Da. - Da, dobro smo. 353 00:14:02,676 --> 00:14:04,717 U redu, sljedeća detonacija. 354 00:14:04,845 --> 00:14:06,761 Svi spremni? 355 00:14:06,847 --> 00:14:09,597 Za pet, četiri, 356 00:14:09,724 --> 00:14:11,933 tri, dva, jedan. 357 00:14:12,936 --> 00:14:14,811 prokletstvo 358 00:14:16,940 --> 00:14:19,315 [Thomas] Ovaj ne izgleda da će... 359 00:14:19,442 --> 00:14:22,861 [Travis] Ne, nije. Mislim, to se ne zbraja. 360 00:14:23,029 --> 00:14:25,071 Ništa od ovoga bili su isti, Kevine. 361 00:14:25,198 --> 00:14:27,365 -Oni su isti. -[smijeh] 362 00:14:27,492 --> 00:14:29,534 Kada napuste cijev, nije na meni. 363 00:14:29,661 --> 00:14:31,244 [Travis] Vau. 364 00:14:31,329 --> 00:14:33,037 Sunce brzo zalazi, pa, 365 00:14:33,164 --> 00:14:35,456 trebali bismo nazvati Erika, i samo završimo ovu stvar. 366 00:14:35,584 --> 00:14:36,958 U redu. 367 00:14:37,085 --> 00:14:39,878 Ludo je kako prvi dimni prsten je bio savršen, 368 00:14:40,005 --> 00:14:43,882 ali svaki nakon toga postajao sve slabiji. 369 00:14:43,967 --> 00:14:45,508 Može li ovo biti više dokaza 370 00:14:45,635 --> 00:14:48,177 da naše aktivnosti izazvao uključivanje mjehurića 371 00:14:48,305 --> 00:14:50,638 a zatim ojačati sa svakom detonacijom? 372 00:14:50,765 --> 00:14:52,515 Pa, uđi ovamo gdje ga vidite. 373 00:14:52,642 --> 00:14:53,892 U redu. Oh, vau. 374 00:14:54,019 --> 00:14:55,810 Dakle, koji je ovo? 375 00:14:55,937 --> 00:15:00,440 Ovo je eksplozija koji se razdvojio. 376 00:15:00,567 --> 00:15:02,275 - [Travis] Oh, u redu. -[Erik]Doista smo vidjeli neke 377 00:15:02,402 --> 00:15:05,778 čudni rezultati u našim eksperimentima s rudnicima goriva, 378 00:15:05,947 --> 00:15:08,156 i moja je nada da, dok ispitujemo 379 00:15:08,283 --> 00:15:09,532 tehnologija bullet cam, 380 00:15:09,659 --> 00:15:11,743 moći ćemo pronaći uzrok 381 00:15:11,912 --> 00:15:14,495 onih poremećenih koluti dima... 382 00:15:14,623 --> 00:15:16,039 To je jednostavno prekrasno. 383 00:15:16,166 --> 00:15:17,665 ...i nadamo se dobiti više uvida 384 00:15:17,792 --> 00:15:20,293 u granicu mjehurića. 385 00:15:20,420 --> 00:15:22,045 [Travis] Voljeli bismo da dobijem hard disk 386 00:15:22,172 --> 00:15:24,005 to je naknadno obrađeno 387 00:15:24,090 --> 00:15:25,632 i neobrađene podatke ovom tipu upravo ovdje. 388 00:15:25,759 --> 00:15:28,801 Sjajno. Donijet ćemo vam sirovo danas... 389 00:15:28,887 --> 00:15:31,512 -U redu. -...a obrađeno sutra. 390 00:15:31,640 --> 00:15:33,097 - Kako to? Da? Sjajno. -Strašno, super. Savršen. 391 00:15:33,224 --> 00:15:34,682 - Toliko cijenim to. -Da, naravno. 392 00:15:34,768 --> 00:15:37,143 Znamo da svi imate, kao, milijun dijelova tamo 393 00:15:37,312 --> 00:15:39,646 da se moraš spakirati, tako, kažem 394 00:15:39,773 --> 00:15:41,189 dolazimo do sloma i nazovimo to danas. 395 00:15:41,316 --> 00:15:42,732 -U redu. -Učinimo to. -Da. 396 00:15:42,859 --> 00:15:44,150 - Ovo je tako uzbudljivo. -Hvala, dečki. - Divna stvar. 397 00:15:44,277 --> 00:15:45,777 - Divna stvar. -Nevjerojatno. 398 00:15:45,904 --> 00:15:47,487 -[Thomas] Sjajna noć. - [Marlo] Puno vam hvala. 399 00:15:53,161 --> 00:15:55,536 -[Royston] Hej, ljudi. -[Thomas]Hej, tamo. 400 00:15:55,664 --> 00:15:58,039 [Travis] Imamo li bilo koji od podataka 401 00:15:58,166 --> 00:15:59,874 od tih momaka još? 402 00:16:00,001 --> 00:16:02,085 [Erik] Da, dopustite mi da iznesem nešto od toga. 403 00:16:02,170 --> 00:16:03,920 Ovo je stvarno spektakularno. 404 00:16:05,298 --> 00:16:07,757 Ovo pokazuje kako to izgleda ako šivamo različite kutove 405 00:16:07,884 --> 00:16:09,884 od tih 36 kamera zajedno. 406 00:16:09,970 --> 00:16:13,596 To nam daje stvarno super, gotovo 3-D perspektiva. 407 00:16:13,723 --> 00:16:15,098 [Travis] To je tako sjajno. 408 00:16:15,225 --> 00:16:16,557 -Da. -[Travis] To je nevjerojatno. 409 00:16:16,685 --> 00:16:19,644 Da, dakle, Mislim da je pošteno reći 410 00:16:19,771 --> 00:16:22,146 naša je namjera bila proučavati bilo koju strukturu 411 00:16:22,273 --> 00:16:24,691 koje možda ne očekujemo u eksploziji. 412 00:16:24,818 --> 00:16:26,150 -Mm-hmm. -[Erik] U redu. 413 00:16:26,277 --> 00:16:27,735 Idemo na sljedeći. 414 00:16:29,072 --> 00:16:32,281 Ovo je iz jednog od prstenovi dima koji se nisu uspjeli formirati. 415 00:16:32,367 --> 00:16:35,034 Želim vidjeti ako uspijemo shvatiti zašto. 416 00:16:35,161 --> 00:16:36,703 ne znam 417 00:16:36,871 --> 00:16:38,579 Znaš, reci mi ako nešto ima iskačući na tebe. 418 00:16:39,541 --> 00:16:41,499 [Travis] Sada, ovaj izgleda potpuno asimetrična. 419 00:16:41,668 --> 00:16:43,001 Da. 420 00:16:43,086 --> 00:16:44,627 Mislim, izgleda samo zbrkano. 421 00:16:44,754 --> 00:16:46,170 [Erik] Točno. 422 00:16:47,257 --> 00:16:49,298 [Travis] Bože. 423 00:16:49,467 --> 00:16:52,343 Siguran sam da ova asimetrija ne bi se trebalo dogoditi. 424 00:16:52,512 --> 00:16:53,803 -[Erik] Da. -[Travis] Zar ne? 425 00:16:53,888 --> 00:16:55,221 [Erik] To je nevjerojatno. 426 00:16:55,390 --> 00:16:57,015 Znaš, pronalazim strukturu 427 00:16:57,142 --> 00:16:59,684 onoga što gledamo ovdje-- ove značajke poput očnjaka 428 00:16:59,769 --> 00:17:01,644 na vrhu-- nekako zanimljivo. 429 00:17:01,771 --> 00:17:03,855 E, tu je dim prsten se ne formira pravilno 430 00:17:03,982 --> 00:17:05,565 - ili tako nešto. -[Erik] Da. 431 00:17:07,444 --> 00:17:10,737 Što smo upravo tamo vidjeli? Vidite li nešto? 432 00:17:11,740 --> 00:17:13,698 [Travis] Da, postoji nešto. Pogledaj tamo 433 00:17:13,825 --> 00:17:15,491 - u daljini. -[Kaleb] Na dnu. 434 00:17:15,618 --> 00:17:16,909 -Dolje desno. -[Travis] Pogledaj točno tamo. 435 00:17:17,037 --> 00:17:18,286 Da. Možete li ga zumirati? 436 00:17:18,413 --> 00:17:20,413 [Erik] Dakle, imamo nešto ovdje. 437 00:17:20,540 --> 00:17:22,415 -[Thomas] Vau. -[Travis] To je zanimljivo. 438 00:17:22,542 --> 00:17:24,959 -[Erik] Jesi li ovo ti, Jim? -[Royston] Ne. 439 00:17:26,004 --> 00:17:27,712 -Pogledaj to. -[Erik] Da. 440 00:17:27,839 --> 00:17:29,672 - Ima nešto tamo. -[Travis] Izgleda 441 00:17:29,799 --> 00:17:32,341 poput svemirskog broda iz znanstvene fantastike, čovječe. 442 00:17:37,223 --> 00:17:40,141 [Travis]Izgleda svemirski brod iz znanstvene fantastike, čovječe. 443 00:17:40,310 --> 00:17:42,685 Ali, gledaj. Ne znam što je to. 444 00:17:42,812 --> 00:17:44,103 Ali to nije greška, 445 00:17:44,272 --> 00:17:46,606 - jer je predaleko. -Pravo. 446 00:17:46,691 --> 00:17:48,232 [Travis] Ovi kamere za brzo snimanje 447 00:17:48,359 --> 00:17:51,110 očito sam uhvatio neku vrstu objekta koji leti kroz zrak 448 00:17:51,237 --> 00:17:53,696 odmah nakon što smo detonirali jedan od rudnika goriva 449 00:17:53,823 --> 00:17:55,490 na zapadnoj granici mjehurića. 450 00:17:55,617 --> 00:17:57,158 Ali ako nije dron, 451 00:17:57,285 --> 00:18:00,078 ili neka vrsta ptice ili bube, što je to dovraga? 452 00:18:00,205 --> 00:18:01,454 [Erik] U redu, idemo 453 00:18:01,581 --> 00:18:03,206 idi kadar po kadar ako, uh... 454 00:18:03,291 --> 00:18:04,791 Da, tko zna što ćemo vidjeti. 455 00:18:06,878 --> 00:18:09,212 [Erik] Dakle, evo prvi primjer ovoga. 456 00:18:09,339 --> 00:18:11,672 Na rubu je. 457 00:18:11,800 --> 00:18:14,258 Sada, upravo idem uokviriti unaprijed. 458 00:18:14,385 --> 00:18:16,427 Idi na sljedeći. 459 00:18:16,554 --> 00:18:18,137 [Travis] Izgleda prilično isto 460 00:18:18,264 --> 00:18:19,847 u svakom dadgumu, zar ne 461 00:18:19,974 --> 00:18:22,141 -[Erik] A-ha. -[Travis] Izgleda 462 00:18:22,310 --> 00:18:25,394 poput oblika te stvari koje smo vidjeli prije. 463 00:18:25,522 --> 00:18:27,814 Da. Činjenica da ovaj 464 00:18:27,941 --> 00:18:29,440 izgleda kao onaj cilindrični UAP 465 00:18:29,567 --> 00:18:32,068 koju je Cameron vidio tijekom našeg Doppler eksperimenta 466 00:18:32,195 --> 00:18:33,486 stvarno je zanimljivo. 467 00:18:33,571 --> 00:18:34,862 To je zanimljivo. 468 00:18:35,031 --> 00:18:37,031 Thomas je apsolutno u pravu 469 00:18:37,158 --> 00:18:40,326 da ovaj UAP izgleda jezivo slično onome koji se pojavio 470 00:18:40,453 --> 00:18:43,246 prije tjedan dana nakon ispustili smo nekoliko metalnih boca 471 00:18:43,331 --> 00:18:44,831 iz Cameronovog helikoptera 472 00:18:44,958 --> 00:18:47,208 to se činilo da se odbije od mjehurića. 473 00:18:47,335 --> 00:18:49,043 Dakle, je li ovaj eksperiment dokazao 474 00:18:49,129 --> 00:18:51,504 da kad udarimo granica mjehurića s objektima 475 00:18:51,673 --> 00:18:54,632 ili eksplozije, može uzrokovati pojavu UAP-ova? 476 00:18:54,759 --> 00:18:56,926 Ako je tako, odakle dolaze? 477 00:18:57,053 --> 00:18:58,469 Mislim da smo nešto naučili 478 00:18:58,596 --> 00:19:00,972 o svim aktivnostima UAP-a iz tog videa. 479 00:19:02,142 --> 00:19:04,684 Što god da su, imaju tendenciju da se pojave 480 00:19:04,769 --> 00:19:06,102 kada utječemo granica mjehurića 481 00:19:06,271 --> 00:19:07,728 - tijekom naših eksperimenata. -[Erik] Točno. 482 00:19:07,856 --> 00:19:09,772 Mislim da ovo zahtijeva mnogo više analiza. 483 00:19:09,899 --> 00:19:12,024 [Erik] U redu, pa, Mislim da se moramo vratiti 484 00:19:12,193 --> 00:19:14,235 do središta mjehurića i energizirati taj prostor 485 00:19:14,362 --> 00:19:16,571 s dimom i laserskim svjetlom. 486 00:19:16,698 --> 00:19:18,531 Možda ćemo još jednom pogledati što god to bilo 487 00:19:18,658 --> 00:19:20,533 i saznati odakle dolazi. 488 00:19:20,660 --> 00:19:22,827 -[Travis] Mislim da si u pravu. -Da. 489 00:19:22,954 --> 00:19:24,495 Dovest ću dečke natrag tamo. 490 00:19:24,622 --> 00:19:27,373 -[Erik] Hvala, Thomas. -Da. Imamo posla. 491 00:19:38,970 --> 00:19:40,928 - [Travis] Hej, ljudi. - [Jan] Hej. 492 00:19:41,055 --> 00:19:42,471 Jeste li spremni? -Da. 493 00:19:42,599 --> 00:19:44,515 Trebalo je nekoliko dana 494 00:19:44,642 --> 00:19:47,143 za Red Devil Pyro da nabave zalihe koje su im trebale 495 00:19:47,312 --> 00:19:48,769 za naš sljedeći eksperiment. 496 00:19:48,897 --> 00:19:50,730 Dakle, s krajem godine na izmaku, 497 00:19:50,857 --> 00:19:54,442 imat ćemo sasvim dovoljno vremena da izađe Jan Francke 498 00:19:54,527 --> 00:19:56,319 na ranč još jednom 499 00:19:56,446 --> 00:19:57,987 i pomozite nam prikupiti više podataka 500 00:19:58,114 --> 00:19:59,488 na ono što bi se moglo pokopati u mezi. 501 00:19:59,616 --> 00:20:02,325 Dakle, uh, vi ćete uzeti 502 00:20:02,410 --> 00:20:04,535 radar koji prodire u zemlju dolje 503 00:20:04,662 --> 00:20:07,079 prva vertikalna bušotina koje smo bušili ove godine 504 00:20:07,207 --> 00:20:09,165 i pokušajte zamisliti anomaliju 505 00:20:09,292 --> 00:20:11,918 - za koji mislimo da je tamo dolje. -Pravo. 506 00:20:13,213 --> 00:20:14,629 Samo naprijed i zavrti je. 507 00:20:14,756 --> 00:20:16,255 [Travis] Ove godine, 508 00:20:16,382 --> 00:20:18,799 izbušili smo četiri bušotine velikog promjera 509 00:20:18,927 --> 00:20:21,010 pokušati dosegnuti dugačak 400 stopa, 510 00:20:21,137 --> 00:20:24,680 moguće metalni predmet zakopan unutar mete 511 00:20:24,807 --> 00:20:28,017 koje je Jan prije otkrila s radarom koji prodire u zemlju. 512 00:20:28,144 --> 00:20:30,728 Ali sve smo uspjeli pronaći više bitova 513 00:20:30,855 --> 00:20:33,022 metalnih fragmenata u plijenu, 514 00:20:33,191 --> 00:20:34,774 kao da smo jedva promašili 515 00:20:34,901 --> 00:20:36,692 anomalija svaki put. 516 00:20:36,819 --> 00:20:40,112 Dakle, danas ćemo trčati naše prvo skeniranje 517 00:20:40,240 --> 00:20:42,031 unutar vertikalne bušotine 1. 518 00:20:42,158 --> 00:20:44,283 Ove bušotine su toliko šire 519 00:20:44,369 --> 00:20:46,577 nego horizontalne rupe bušili smo prije. 520 00:20:46,704 --> 00:20:49,121 Tako da možemo dobiti Janovu uređaj veće snage 521 00:20:49,207 --> 00:20:51,165 dole u rupu, i, nadamo se, 522 00:20:51,251 --> 00:20:53,668 točno identificirati gdje je taj predmet. 523 00:20:53,795 --> 00:20:55,628 Izabrali smo to mjesto 524 00:20:55,755 --> 00:20:57,922 jer je blizu tamo gdje smo se oporavili 525 00:20:58,007 --> 00:21:01,259 čudni tip A keramičkih materijala prošle godine 526 00:21:01,386 --> 00:21:04,262 nakon naše vježbe možda je udario u veći objekt. 527 00:21:04,430 --> 00:21:06,472 [Jan] Dakle, ideja je ovdje 528 00:21:06,599 --> 00:21:08,099 je uzeti površinski radar, 529 00:21:08,226 --> 00:21:10,518 i pažljivo ga spustite niz rupu, 530 00:21:10,645 --> 00:21:14,605 skenirajte sa strane rupe u visokoj rezoluciji. 531 00:21:14,732 --> 00:21:16,732 Dakle, ovo nam daje najbolja prilika 532 00:21:16,859 --> 00:21:18,317 točnog pronalaženja gdje je bušotina. 533 00:21:18,444 --> 00:21:19,777 I govoreći ti koji je smjer također. 534 00:21:19,904 --> 00:21:21,279 -Savršen. U redu. -[Jan] Da. 535 00:21:21,406 --> 00:21:23,406 -U redu, super. Idemo. -[Jan] U redu. 536 00:21:23,533 --> 00:21:25,491 [Travis] Jan i Thomas koristit će uže 537 00:21:25,618 --> 00:21:28,619 za spuštanje radara unutar vertikalne bušotine 1. 538 00:21:28,746 --> 00:21:31,205 Plan je skenirati u više smjerova 539 00:21:31,332 --> 00:21:33,165 kroz strane zida bušotine, 540 00:21:33,251 --> 00:21:36,252 do kraja do dna na 38 stopa dubine. 541 00:21:36,379 --> 00:21:39,005 Ovo bi nam trebalo dati najjasnija slika dosad 542 00:21:39,090 --> 00:21:40,464 onoga što je u mesu. 543 00:21:40,633 --> 00:21:42,967 Dakle, mislim na prvu stranu 544 00:21:43,094 --> 00:21:46,887 koje bismo željeli pogledati bio bi na istočnoj strani, 545 00:21:47,015 --> 00:21:49,098 jer to je gdje anomalija bi trebala biti. 546 00:21:49,225 --> 00:21:51,100 - To je najočitije, zar ne? -[Thomas] Da. 547 00:21:51,269 --> 00:21:53,102 U redu. 548 00:21:53,271 --> 00:21:54,687 Mi smo spremni. 549 00:21:54,814 --> 00:21:56,147 38 stopa do dna. 550 00:21:56,274 --> 00:21:57,898 [Jan] Prekrasno. 551 00:22:00,903 --> 00:22:02,737 u redu, pa ovo je istočna strana. 552 00:22:02,864 --> 00:22:04,864 I ako možete samo pozvati oznake od pet stopa, 553 00:22:05,033 --> 00:22:07,700 - to bi bilo super. -[Thomas] Da. 554 00:22:07,869 --> 00:22:09,702 [Jan] Skenirali smo na vrhu meze, 555 00:22:09,871 --> 00:22:11,704 i lice Mese 556 00:22:11,873 --> 00:22:13,289 puno u zadnjih nekoliko godina. 557 00:22:13,416 --> 00:22:15,624 Deset. 558 00:22:15,793 --> 00:22:17,543 15. 559 00:22:17,712 --> 00:22:19,337 [Jan] Što je stvarno uzbudljivo sada su uspjeli 560 00:22:19,464 --> 00:22:23,674 za bušenje jedne rupe koji ima četiri stope u promjeru. 561 00:22:23,801 --> 00:22:28,262 Ovo nam daje pravo pristupa u srce planine, 562 00:22:28,431 --> 00:22:30,473 jer to je naš najbolji napad 563 00:22:30,600 --> 00:22:32,433 pri viđenju koja god bila ova meta. 564 00:22:32,560 --> 00:22:34,143 Dobro, na dnu smo. 565 00:22:34,312 --> 00:22:36,312 [Jan] U redu. Vraćam se gore. 566 00:22:36,439 --> 00:22:38,272 U redu, što god da radimo, samo želimo biti 567 00:22:38,399 --> 00:22:40,316 što dosljedniju brzinu. 568 00:22:40,443 --> 00:22:42,276 U redu. 569 00:22:52,830 --> 00:22:54,538 -[Jan] Sjajno. -[Thomas] I nula. 570 00:22:54,665 --> 00:22:56,415 [Jan] Sjajno. I onda, idemo 571 00:22:56,542 --> 00:22:58,501 - južna strana, zar ne? -[Thomas] Da. 572 00:22:58,669 --> 00:23:01,379 -Možda ćemo vidjeti bušotinu 2. -Da. 573 00:23:03,841 --> 00:23:05,216 -[Jan] U redu. -[Thomas] Oh, zadrži tu ploču 574 00:23:05,343 --> 00:23:07,676 - još samo malo. U redu. -Izvoli. 575 00:23:11,557 --> 00:23:13,516 [Thomas] 20. 576 00:23:13,643 --> 00:23:15,684 Oh, prolazimo pored nečega. 577 00:23:15,770 --> 00:23:18,437 - Da, ima tu nečega. -Postoji... 578 00:23:18,564 --> 00:23:20,606 Sada, vratimo to natrag. 579 00:23:20,691 --> 00:23:22,525 -Spreman? -Ići. 580 00:23:24,821 --> 00:23:27,696 -Oh, koji je vrag ovo? -Što vidiš? 581 00:23:27,824 --> 00:23:32,201 Baš kad si se počeo dizati, tamo bi mogla biti meta. 582 00:23:32,328 --> 00:23:33,869 -[Thomas] Stvarno? -Da. 583 00:23:33,996 --> 00:23:36,914 To bi mogla biti anomalija. Uh, koja je to dubina? 584 00:23:37,041 --> 00:23:38,999 -Oh, oko 25 stopa. -U redu. 585 00:23:39,961 --> 00:23:42,670 Sada, ovi podaci u stvarnom vremenu nije tako visoke rezolucije 586 00:23:42,797 --> 00:23:44,255 kao konačni proizvod, 587 00:23:44,382 --> 00:23:47,258 ali činjenica da može vidjeti nešto ukazuje 588 00:23:47,385 --> 00:23:49,093 možda je upravo locirao 589 00:23:49,220 --> 00:23:52,430 taj tvrdi predmet koji je stao vježba prošle godine. 590 00:23:53,433 --> 00:23:56,100 - Kako ide, momci? -[Jan] Samo sekundu. 591 00:23:57,103 --> 00:23:58,686 [Thomas] I nula. 592 00:23:58,813 --> 00:24:00,729 U redu, dobar posao. 593 00:24:00,857 --> 00:24:03,107 Jan, što si sve pronašao ovdje? 594 00:24:03,234 --> 00:24:06,861 Otprilike između 20 i 25 stopa dolje, 595 00:24:07,029 --> 00:24:08,362 postoji vrlo očita meta. 596 00:24:08,448 --> 00:24:10,531 -Stvarno? -Da, znam. 597 00:24:10,658 --> 00:24:12,366 Pa, bit će dobro vidjeti u naknadnoj obradi. 598 00:24:12,452 --> 00:24:14,952 Apsolutno. Trebao bih imati ovo za vas za par dana. 599 00:24:15,079 --> 00:24:16,620 [Travis] U redu, super. 600 00:24:16,789 --> 00:24:19,331 Čuvši Jan kako govori o očitoj meti 601 00:24:19,459 --> 00:24:22,501 bilo stvarno uzbudljivo. Nadajmo se da je to dobar pokazatelj 602 00:24:22,670 --> 00:24:24,378 da obrađeni podaci 603 00:24:24,505 --> 00:24:27,590 moglo bi nam pomoći da konačno odredimo ova anomalija unutar mesa. 604 00:24:27,717 --> 00:24:29,300 Dakle, uh, ovo je puno stvarno dobrih podataka. kažem ja 605 00:24:29,302 --> 00:24:31,260 Dakle, uh, ovo je puno stvarno dobrih podataka. kažem ja 606 00:24:31,429 --> 00:24:32,761 siđemo s ovog brda i idi reci Eriku 607 00:24:32,847 --> 00:24:34,221 - natrag u zapovjedni centar. -[Jan] Da. 608 00:24:34,390 --> 00:24:35,723 -[Jan] Učinimo to. -U redu, idemo. 609 00:24:44,609 --> 00:24:45,941 [Erik] Jason, Dave, Adam. 610 00:24:46,110 --> 00:24:47,943 Super je što si vani. 611 00:24:48,112 --> 00:24:49,695 [Travis] Drago mi je vidjeti te. 612 00:24:49,822 --> 00:24:52,156 Tim iz Red Devil Pyro se vratio da nam pomogne 613 00:24:52,283 --> 00:24:54,909 pokrenite još jedan dimni prsten eksperimentirajte u oblačiću. 614 00:24:55,036 --> 00:24:57,453 Ovaj put, umjesto toga biti na granici, 615 00:24:57,580 --> 00:25:00,331 radimo to u epicentru mjehurića u trokutu. 616 00:25:00,458 --> 00:25:02,249 Imamo prilično uzbudljivo 617 00:25:02,376 --> 00:25:04,210 planiran eksperiment za večer. 618 00:25:04,337 --> 00:25:06,420 I zato što želimo izgledati za anomalije skroz gore 619 00:25:06,547 --> 00:25:09,089 kroz 2000 stopa visine centar mjehurića, 620 00:25:09,217 --> 00:25:11,550 također smo pozvali natrag Adama Scotta 621 00:25:11,677 --> 00:25:13,385 i njegov tim iz Nu-Salt lasera. 622 00:25:13,554 --> 00:25:15,596 [Erik] Tražili smo na granici mjehurića 623 00:25:15,723 --> 00:25:18,766 gdje smo vidjeli poremećaje na strukturu tih prstenova. 624 00:25:18,851 --> 00:25:20,476 Tijekom naše istrage, 625 00:25:20,603 --> 00:25:23,145 vidjeli smo neke vrlo slične aktivnost u trokutu 626 00:25:23,314 --> 00:25:25,481 na oko 31 metar iznad razine tla 627 00:25:25,608 --> 00:25:27,233 s onim što zovemo "mrljica," 628 00:25:27,360 --> 00:25:32,112 i također, više-- između 750 i 1000 stopa. 629 00:25:32,240 --> 00:25:33,822 [Travis] Ove godine, 630 00:25:33,991 --> 00:25:37,326 dobili smo sve vrste novih dokaza da mrlja 631 00:25:37,453 --> 00:25:40,246 prvi smo vidjeli samo 31 stopu u zraku 632 00:25:40,331 --> 00:25:42,540 s kamerom velike brzine natrag u 2022. 633 00:25:42,667 --> 00:25:44,750 je nevidljiva anomalija 634 00:25:44,877 --> 00:25:48,003 koji gura fizičke objekte dalje od tog područja. 635 00:25:48,089 --> 00:25:51,131 Čak se čini da je uništen brojne rakete. 636 00:25:51,259 --> 00:25:53,884 Ali onda, još više iznad trokuta, 637 00:25:53,970 --> 00:25:56,470 više puta smo otkrili čudna regija 638 00:25:56,597 --> 00:26:01,225 elektromagnetske energije između 750 i 1000 stopa. 639 00:26:01,394 --> 00:26:03,185 Točno u srcu mjehurića 640 00:26:03,354 --> 00:26:04,895 i može biti povezan do izvora 641 00:26:05,022 --> 00:26:06,772 svih UAP-ova s kojima se susrećemo, 642 00:26:06,899 --> 00:26:10,109 kao i sve što je gurnuto Jimov dron prošli tjedan. 643 00:26:10,236 --> 00:26:13,153 Večeras, dakle, idemo pogoditi unutrašnjost mjehurića 644 00:26:13,281 --> 00:26:15,322 s kombinacijom i dima i lasera 645 00:26:15,408 --> 00:26:17,741 vidjeti što možda bismo mogli otkriti. 646 00:26:17,910 --> 00:26:19,785 Nadamo se to miniranje tog područja 647 00:26:19,954 --> 00:26:21,954 s više energije nego ikada će voditi 648 00:26:22,081 --> 00:26:23,956 na više UAP aktivnosti nego ikad. 649 00:26:24,083 --> 00:26:25,749 Ovo nam je zadnja prilika ove godine 650 00:26:25,876 --> 00:26:27,209 shvatiti što se zapravo događa 651 00:26:27,336 --> 00:26:28,836 u središtu mjehurića, 652 00:26:28,963 --> 00:26:30,963 pa, nadamo se, večeras dobit ćemo neke odgovore. 653 00:26:31,048 --> 00:26:32,339 Adame, zašto nam ne kažeš 654 00:26:32,466 --> 00:26:34,633 što Nu-Salt donosi na stol? 655 00:26:34,760 --> 00:26:36,760 Uh, večeras, izveli smo osam 656 00:26:36,887 --> 00:26:38,429 Svemirski topovi od 300 W postavljanje 657 00:26:38,556 --> 00:26:39,847 u trokutu. 658 00:26:39,974 --> 00:26:41,682 [Travis] I svi laseri za pucanje 659 00:26:41,809 --> 00:26:43,517 - ravno u svemir? -Da. 660 00:26:43,644 --> 00:26:46,312 [Travis] Ovo je vrlo uzbudljivo naknadni eksperiment. 661 00:26:46,439 --> 00:26:48,856 I dok je stimulacija događa u trokutu, 662 00:26:48,983 --> 00:26:51,150 možda ćemo vidjeti ponavljanje toga ponovno predmet cilindričnog oblika. 663 00:26:51,277 --> 00:26:53,736 - Kažem da ćemo doći do toga. -[Thomas] Pa, učinimo to. 664 00:26:53,863 --> 00:26:55,654 -[Erik] Da. -[Travis] Hoćemo vidimo se za minutu. 665 00:26:58,784 --> 00:27:01,201 [Adam] Stavit ćeš sve lasere udaljeni deset stopa. 666 00:27:01,329 --> 00:27:03,662 [Travis] U redu, imamo puno posla 667 00:27:03,831 --> 00:27:05,956 da se pripremim za večeras. 668 00:27:06,083 --> 00:27:08,876 Zajedno s detonacijom niz rudnika goriva 669 00:27:09,003 --> 00:27:11,462 za stvaranje masivnih eksplozija i dimne kolutove, 670 00:27:11,631 --> 00:27:14,381 Nu-Salt Laser će organizirati njihovih osam laserskih topova 671 00:27:14,550 --> 00:27:16,258 za okomito ispaljivanje svjetlosnih zraka 672 00:27:16,385 --> 00:27:18,093 sve do gore središte mjehurića. 673 00:27:18,220 --> 00:27:20,971 Gledat ćemo za sve čudne formacije 674 00:27:21,098 --> 00:27:23,140 iu dimu iu laserima 675 00:27:23,267 --> 00:27:25,851 to bi moglo značiti da su na njega utječe mrlja, 676 00:27:25,978 --> 00:27:28,854 kao i mnogo viši elektromagnetska zona. 677 00:27:29,815 --> 00:27:31,940 I hoćemo apsolutno pazi van 678 00:27:32,109 --> 00:27:35,527 za sve UAP-ove koji se pojave u ovim područjima interesa. 679 00:27:35,655 --> 00:27:37,112 -Laseri spremni za rad? -Da, svi laseri 680 00:27:37,239 --> 00:27:38,656 su spremni za polazak. 681 00:27:39,659 --> 00:27:41,450 [Travis] Kao timovi iz Red Devil Pyro 682 00:27:41,577 --> 00:27:44,453 i postavljanje Nu-Salt lasera njihovu opremu u trokutu, 683 00:27:44,580 --> 00:27:46,497 mi ostali glumimo nekoliko kamera velike brzine 684 00:27:46,624 --> 00:27:48,207 oko područja. 685 00:27:48,292 --> 00:27:50,542 Također nam se vratio Dave Mason 686 00:27:50,711 --> 00:27:53,253 da vodi svoj stacionar FLIR termalne kamere. 687 00:27:53,381 --> 00:27:56,632 On će biti u potrazi za sve neobične toplinske anomalije, 688 00:27:56,759 --> 00:27:59,051 koju je zarobio više puta ove godine, 689 00:27:59,178 --> 00:28:02,596 uključujući UAP-ove koji su bili nevidljivo golim okom. 690 00:28:02,723 --> 00:28:05,766 -[uzdah] U redu. -Hej, ljudi. 691 00:28:05,851 --> 00:28:08,435 [Travis] Gotovo ste dobili laseri postavljeni? 692 00:28:08,562 --> 00:28:09,978 [Jaron] Laseri su svi dobri. 693 00:28:10,106 --> 00:28:11,980 -Fenomenalno. - [Travis] U redu. Jasone, 694 00:28:12,149 --> 00:28:13,482 skoro si spreman s rudnicima goriva? 695 00:28:13,609 --> 00:28:15,984 - Da, svi smo spremni. -U redu. 696 00:28:16,153 --> 00:28:18,487 Hm... čim padne mrak, mi ćemo učiniti 697 00:28:18,614 --> 00:28:20,155 prvi test s eksplozivom. 698 00:28:20,282 --> 00:28:21,699 -Zvuči dobro. - [Travis] U redu. 699 00:28:21,826 --> 00:28:24,284 -Pa, krenimo na to. -[Jason] U redu. 700 00:28:27,998 --> 00:28:29,540 [Travis] U redu, ljudi, 701 00:28:29,667 --> 00:28:31,333 Mislim da smo skoro spremni da počnem raditi ovu stvar. 702 00:28:31,460 --> 00:28:33,544 Jasone, jesmo li puni 703 00:28:33,713 --> 00:28:35,796 -i spreman za polazak? -Da. Mi smo spremni. 704 00:28:35,923 --> 00:28:37,965 Koje gorivo mine imaš li napunjeno? 705 00:28:38,050 --> 00:28:39,967 Uh, imamo tri od 20 galona 706 00:28:40,094 --> 00:28:42,761 i jedan od 35 galona odmah koji su spremni za polazak. 707 00:28:42,888 --> 00:28:44,388 [Travis] U redu, što ćemo prvo učiniti 708 00:28:44,515 --> 00:28:46,890 je detonirati jedan od onih manjih, 709 00:28:47,017 --> 00:28:49,017 a onda ćemo mi učiniti ostalo od detonacija, 710 00:28:49,145 --> 00:28:50,686 a onda ćemo biti gotovi za večer. 711 00:28:50,771 --> 00:28:53,814 -U redu. Zvuči dobro. -U redu, idemo. 712 00:28:54,817 --> 00:28:57,025 Ovo je savršena noć za ovaj eksperiment. 713 00:28:57,194 --> 00:28:58,652 Uopće nema vjetra. 714 00:28:58,779 --> 00:29:00,654 I sada kada je sunce zašlo, vrijeme je 715 00:29:00,781 --> 00:29:03,157 za ispaljivanje prvog od ovih prstenovi dima na trokutu, 716 00:29:03,284 --> 00:29:06,493 počevši s jednim od manje mine goriva od 20 galona. 717 00:29:06,620 --> 00:29:08,662 UKLJUČITE LASERE! 718 00:29:10,249 --> 00:29:11,999 LASERI SU UKLJUČENI! 719 00:29:12,126 --> 00:29:13,584 U redu, Erik, jesi li spreman? 720 00:29:13,753 --> 00:29:17,171 Kopiraj to. Pratim akciju. 721 00:29:17,298 --> 00:29:20,591 U redu. Idemo s detonacijom, 722 00:29:20,718 --> 00:29:22,718 prva mala detonacija 723 00:29:22,845 --> 00:29:25,262 za pet, četiri, 724 00:29:25,431 --> 00:29:28,182 tri, dva, jedan. 725 00:29:28,934 --> 00:29:30,392 -[Royston] Vau. -[Thomas] WOW! 726 00:29:30,519 --> 00:29:33,395 [Kaleb] To je kao pucanje sačmarice. 727 00:29:33,522 --> 00:29:34,938 Gledajte kroz grede. 728 00:29:35,065 --> 00:29:37,024 [Jason] Vau. To je bilo super. 729 00:29:37,193 --> 00:29:38,567 [Travis] Postoji formiranje dimnog prstena. 730 00:29:38,652 --> 00:29:40,235 Nije baš dobro. 731 00:29:40,362 --> 00:29:41,737 [Thomas] Taj ima teško vrijeme formiranja. 732 00:29:41,864 --> 00:29:43,322 [Travis] Erik, 733 00:29:43,449 --> 00:29:45,908 počelo je dobro, ali onda se raspao. 734 00:29:46,035 --> 00:29:47,576 Kao da je udario u mrlju, 735 00:29:47,703 --> 00:29:49,620 i zaustavio je dimni prsten od formiranja. 736 00:29:49,747 --> 00:29:51,330 Da. Kopiraj to. 737 00:29:51,457 --> 00:29:54,166 [Travis] Dimni prsten bio je duguljast i iskrivljen 738 00:29:54,293 --> 00:29:56,585 umjesto savršenog kruga tako je trebalo biti. 739 00:29:56,754 --> 00:30:00,547 Dakle, je li mrlja stala formiranja dimnog prstena? 740 00:30:01,550 --> 00:30:03,634 Pa idemo dalje u jedan od većih rudnika. 741 00:30:03,761 --> 00:30:05,636 [Royston] U redu, možemo krenuti. 742 00:30:05,763 --> 00:30:07,221 Ova će biti svijetla. 743 00:30:08,182 --> 00:30:10,140 U redu, ERIK, KRENIMO UZ SLJEDEĆU DETONACIJU! 744 00:30:10,267 --> 00:30:11,850 BIT ĆE VELIKA! 745 00:30:11,977 --> 00:30:14,686 Za pet, četiri, tri, 746 00:30:14,772 --> 00:30:16,438 dva, jedan. 747 00:30:17,858 --> 00:30:19,566 -[Kaleb] Vau. -[Jason se smije] O, moj Bože. 748 00:30:19,652 --> 00:30:21,443 [Travis] Vau. 749 00:30:21,529 --> 00:30:23,362 Taj će napraviti prsten, ja mislim. 750 00:30:23,489 --> 00:30:26,323 -[Jason] Još uvijek gori. -[Travis] Da. 751 00:30:26,408 --> 00:30:27,699 [Jaron] Vau, to je super. 752 00:30:27,827 --> 00:30:29,368 [Thomas] Znaš, taj prsten se ne formira, 753 00:30:29,495 --> 00:30:31,119 jer je tako velik! 754 00:30:31,247 --> 00:30:33,247 -Da. Ne formira se. -[Erik] Travis, 755 00:30:33,374 --> 00:30:36,959 s kojom je krenula detonacija vrlo zanimljiva simetrija. 756 00:30:37,086 --> 00:30:38,544 Što ste vidjeli na tlu? 757 00:30:38,712 --> 00:30:40,754 Nikad nije formirao prsten, 758 00:30:40,881 --> 00:30:43,257 ali je bilo vrlo asimetrično iz naše perspektive. 759 00:30:43,384 --> 00:30:45,175 [Erik] Razumio. 760 00:30:45,302 --> 00:30:48,053 [Travis] Veća eksplozija uopće nije formirao prsten. 761 00:30:48,180 --> 00:30:49,888 To je gotovo kao više energije 762 00:30:50,015 --> 00:30:51,765 stavili smo u taj prostor kod trokuta, 763 00:30:51,851 --> 00:30:54,685 što više nešto blokira ti kolutovi dima od stvaranja. 764 00:30:54,770 --> 00:30:57,437 Ne vidimo ništa da to objasnim u trenutku. 765 00:30:57,565 --> 00:30:59,606 Dakle, trebamo nastaviti paliti eksplozije 766 00:30:59,733 --> 00:31:02,609 vidjeti je li mrlja ili će se nešto drugo pojaviti. 767 00:31:02,736 --> 00:31:04,319 -Jesmo li spremni? -[Jason] Da. 768 00:31:04,446 --> 00:31:06,029 U redu. Erik, 769 00:31:06,156 --> 00:31:08,323 mi upravo krećemo sa sljedećom detonacijom! 770 00:31:08,409 --> 00:31:09,700 Kopiraj to. 771 00:31:09,827 --> 00:31:11,910 Je li svima jasno trokuta? 772 00:31:12,037 --> 00:31:13,996 [Royston] Dobro. Možeš krenuti. 773 00:31:14,123 --> 00:31:16,248 [Travis] U redu, upali lasere! 774 00:31:17,251 --> 00:31:18,876 Idemo 775 00:31:19,003 --> 00:31:21,336 za pet, četiri... 776 00:31:21,463 --> 00:31:23,088 -[Kaleb] Vau. -[Travis] Vau. Što je to bilo? 777 00:31:23,215 --> 00:31:25,173 -Jesi li vidio bljesak lasera? -[Travis] Stvarno? 778 00:31:25,301 --> 00:31:26,717 -[Thomas] Što? -[Kaleb] Svi laseri, kao, 779 00:31:26,844 --> 00:31:29,094 ugasio i ponovno upalio. 780 00:31:29,221 --> 00:31:30,679 Laseri su vani. 781 00:31:30,806 --> 00:31:33,432 -Oh. Stani, stani. -[Sam] Izgubili smo struju. 782 00:31:35,227 --> 00:31:37,936 [Royston] Ooh, dečko. Travise, upravo smo izgubili 783 00:31:38,063 --> 00:31:41,189 -sustavi ovdje. -Sve je dolje. 784 00:31:41,317 --> 00:31:43,233 -Što? -[Adam] Računala samo sišao. 785 00:31:43,360 --> 00:31:45,193 Hej, trebamo odstupiti, Travise. 786 00:31:45,321 --> 00:31:46,820 Što dovraga? 787 00:31:54,079 --> 00:31:56,038 [Travis] Sve za stolom upravo je pao. 788 00:31:56,165 --> 00:31:59,374 Što? Sva moja računala također dolje? 789 00:32:01,837 --> 00:32:03,921 [Kaleb] Jeste li vidjeli bljeskaju laseri? 790 00:32:04,048 --> 00:32:05,464 - [Travis] Što? -Svi laseri, kao, 791 00:32:05,633 --> 00:32:07,841 -isključio i ponovno se uključio. -[Travis] Stvarno? 792 00:32:07,968 --> 00:32:10,260 -Da. -[Kaleb] Da. Tvoji su svi dolje. 793 00:32:10,387 --> 00:32:11,887 Sve je dolje. 794 00:32:13,307 --> 00:32:14,932 - Računalo mi je pokvareno. - Da, sve je prošlo. 795 00:32:15,059 --> 00:32:16,558 Sve je prošlo... 796 00:32:16,685 --> 00:32:17,976 [Adam] Trčimo na generatoru. 797 00:32:18,103 --> 00:32:20,520 [Travis] Baš kao trebali smo krenuti 798 00:32:20,648 --> 00:32:22,022 više eksplozija kod trokuta, 799 00:32:22,191 --> 00:32:24,650 gotovo svaki komad tamošnje opreme je umrlo 800 00:32:24,777 --> 00:32:26,610 u točno istom trenutku. 801 00:32:26,737 --> 00:32:29,404 Čak i snaga laserskih topova bio presječen na sekundu, 802 00:32:29,490 --> 00:32:31,990 i sami su odvojeni izvor napajanja. 803 00:32:32,117 --> 00:32:33,742 Hej, Erik, čuješ li? 804 00:32:34,745 --> 00:32:36,995 Da, Travis, glasno i jasno. 805 00:32:37,122 --> 00:32:39,081 Upravo smo imali nestanak struje ovdje. 806 00:32:39,208 --> 00:32:41,583 I izgubili smo sve to nije na vlastitu bateriju. 807 00:32:41,752 --> 00:32:43,710 Imate li moć u zapovjednom centru? 808 00:32:43,837 --> 00:32:45,545 nisam doživio prekid struje 809 00:32:45,714 --> 00:32:47,714 ovdje u zapovjednom centru. 810 00:32:47,841 --> 00:32:51,301 Pa, želiš da odem vidjeti ako mi smo, uh, aktivirali prekidač? 811 00:32:51,428 --> 00:32:53,845 -[Dave] Da, mislim da jesmo. - U redu, idemo pogledati. 812 00:32:56,433 --> 00:32:58,350 [Erik] Pa, Travis, 813 00:32:58,477 --> 00:33:01,019 Gledao sam 1.2, i mogu ti reći 814 00:33:01,146 --> 00:33:04,356 koje imamo četiri prilično dominantna vrha. 815 00:33:05,818 --> 00:33:08,151 [Travis] Vau. To je značajno. 816 00:33:08,278 --> 00:33:10,195 Ovo je stvarno ludo. 817 00:33:10,322 --> 00:33:13,156 Ne samo da je zamračenje utjecalo naši uređaji u trokutu, 818 00:33:13,283 --> 00:33:15,993 ali i to se događa u isto vrijeme 819 00:33:16,120 --> 00:33:18,328 s kojim se Erik viđa nagli porast aktivnosti 820 00:33:18,455 --> 00:33:20,163 na 1,2 gigaherca. 821 00:33:20,249 --> 00:33:22,290 Ista frekvencija emitirali smo 822 00:33:22,418 --> 00:33:24,751 na granici mjehurića drugi dan. 823 00:33:24,878 --> 00:33:26,294 Dakle, je li ovaj signal povezan 824 00:33:26,422 --> 00:33:28,588 čemu god uzrokovalo da se ovo zamračenje dogodi? 825 00:33:28,716 --> 00:33:30,549 [Thomas] Prekidači ne pucaju. 826 00:33:30,676 --> 00:33:32,551 Imamo struju za kutiju. 827 00:33:32,678 --> 00:33:34,553 Sve tamo trebao bi raditi. 828 00:33:34,680 --> 00:33:37,472 -Ne znam što se događa. -[Travis] Pa ako ima struje 829 00:33:37,599 --> 00:33:39,933 tamo vani, zašto nemamo vlast ovdje? 830 00:33:40,936 --> 00:33:43,145 [Dave] Oh, napajanje je uključeno. 831 00:33:43,313 --> 00:33:46,940 Da? Jeste li u stanju vratiti sve unatrag? 832 00:33:47,067 --> 00:33:48,567 Sve se ponovno pokreće. 833 00:33:48,694 --> 00:33:50,235 [Travis] David, 834 00:33:50,362 --> 00:33:52,154 - vraćaju li se vaše stvari? -Da. 835 00:33:52,281 --> 00:33:55,073 [Travis] U redu, to je mrlja, ili nešto drugo, 836 00:33:55,200 --> 00:33:57,075 rugaš nam se sada? To je, kao, 837 00:33:57,202 --> 00:33:59,161 reagirati na ono što govorimo jedni drugima. 838 00:33:59,288 --> 00:34:01,788 ozbiljno, što je na ovom ranču? 839 00:34:01,915 --> 00:34:03,248 Jesam li te čuo da si nešto rekao 840 00:34:03,333 --> 00:34:05,500 -oko 1,2? -[Travis] Erik je rekao da dobiva 841 00:34:05,627 --> 00:34:07,252 četiri ogromna signala od 1,2 gigaherca. 842 00:34:07,379 --> 00:34:09,921 Baš će me zanimati u tvom FLIR-u, Dave. 843 00:34:10,048 --> 00:34:11,423 -Apsolutno. - Jer, znaš, 844 00:34:11,592 --> 00:34:13,050 radili smo eksperiment prije nekoliko tjedana 845 00:34:13,177 --> 00:34:15,469 od Homestead Three, i zarobili smo 846 00:34:15,596 --> 00:34:17,053 bljesak u toplinskoj. 847 00:34:17,181 --> 00:34:18,638 I to neposredno prije 848 00:34:18,766 --> 00:34:20,932 spalio mu je softver u svom računalu 849 00:34:21,060 --> 00:34:23,060 i njegove analizatore spektra, također. 850 00:34:23,187 --> 00:34:24,519 da 851 00:34:24,646 --> 00:34:27,314 Prije tri tjedna, 852 00:34:27,441 --> 00:34:28,732 provodili smo eksperiment 853 00:34:28,859 --> 00:34:30,358 između Homesteads Two i tri, 854 00:34:30,486 --> 00:34:32,486 što je oboje izvan mjehurića. 855 00:34:32,571 --> 00:34:35,238 To je neka vrsta signala od 1,2 gigaherca. 856 00:34:35,365 --> 00:34:36,990 Vidite li onaj vrh tamo? 857 00:34:37,117 --> 00:34:40,118 Pa, primijetili smo pojavljuje se signal od 1,2 gigaherca 858 00:34:40,245 --> 00:34:43,205 samo nekoliko trenutaka prije mog računala i svi instrumenti 859 00:34:43,290 --> 00:34:46,750 povezan s njim totalno sam se spržio. 860 00:34:47,753 --> 00:34:49,461 Što dovraga? 861 00:34:49,588 --> 00:34:51,713 I otprilike u to isto vrijeme, 862 00:34:51,840 --> 00:34:53,840 Erik je uhvatio čudan bljesak na jednom 863 00:34:53,967 --> 00:34:55,842 postavljenih naših toplinskih kamera samo vani 864 00:34:55,969 --> 00:34:57,219 Domaćeg imanja tri. 865 00:34:57,346 --> 00:34:59,346 -Oh. - Vau. To je divlje. 866 00:34:59,515 --> 00:35:02,516 [Travis] Dakle, mogao bi dogodila se ista stvar 867 00:35:02,643 --> 00:35:04,684 ponovno našim instrumentima u trokutu? 868 00:35:04,770 --> 00:35:07,020 I ako je tako, može li ovo biti još dokaza 869 00:35:07,147 --> 00:35:09,773 da sva ta vruća mjesta su povezani? 870 00:35:09,900 --> 00:35:13,276 Ono što mi govori je da trebamo izazvati još jednu eksploziju, 871 00:35:13,403 --> 00:35:14,778 a možda i stvar to objašnjava 872 00:35:14,905 --> 00:35:16,530 sve te pojave pokazat će se. 873 00:35:16,657 --> 00:35:19,866 U redu, pa, evo što mi ćemo učiniti sljedeće. 874 00:35:20,035 --> 00:35:22,577 Dečki, samo naprijed i ponovno napuniti mine goriva. 875 00:35:22,704 --> 00:35:24,412 Da vidimo ako Dave nešto uhvati 876 00:35:24,540 --> 00:35:26,706 na svom FLIR-u tijekom ove sljedeće detonacije. 877 00:35:26,875 --> 00:35:28,208 Zvuči li to dobro svima? 878 00:35:28,293 --> 00:35:30,418 -Da. - Krenimo s tim. 879 00:35:32,756 --> 00:35:35,090 Laseri na zelenom. 880 00:35:37,594 --> 00:35:39,052 Dave Mason, još uvijek sve u redu? 881 00:35:40,305 --> 00:35:41,763 Spreman sam i spreman za polazak. 882 00:35:41,849 --> 00:35:43,140 [Travis]U redu. 883 00:35:43,267 --> 00:35:44,975 Kad god budete spremni. 884 00:35:45,102 --> 00:35:46,476 [Kaleb] U redu, laseri su spremni, 885 00:35:46,603 --> 00:35:47,936 sve je na mjestu. 886 00:35:48,063 --> 00:35:49,771 mi ćemo ići s rudnikom goriva unutra 887 00:35:49,898 --> 00:35:51,857 pet, četiri, 888 00:35:51,984 --> 00:35:54,818 tri, dva, jedan. 889 00:35:55,779 --> 00:35:58,196 [Travis] Oh. Pogledaj kako svijetli čini stvari. 890 00:36:01,451 --> 00:36:03,076 [Kaleb] Definitivno se vidimo još malo 891 00:36:03,203 --> 00:36:04,786 prstena na ovom, 892 00:36:04,955 --> 00:36:07,789 ali još uvijek je zapravo se ne formira. 893 00:36:09,585 --> 00:36:10,917 Kaleb, mogu potvrditi. 894 00:36:11,044 --> 00:36:12,294 Oh, evo ga. 895 00:36:12,421 --> 00:36:13,753 - Vidiš li? -Da. 896 00:36:13,881 --> 00:36:16,214 [Dave] Nešto je čudno u FLIR-u. 897 00:36:17,759 --> 00:36:19,384 Ima mrlja u šumi. 898 00:36:19,553 --> 00:36:21,720 -[Royston] Da. Što je to? -[Adam] Da. Točno preko puta 899 00:36:21,847 --> 00:36:23,722 sredinu, zagrijavajući je. 900 00:36:23,849 --> 00:36:25,390 [Dave] Zašto bismo imali 901 00:36:25,517 --> 00:36:27,309 stijene koje se tako zagrijavaju? 902 00:36:32,774 --> 00:36:35,192 [Dave] Zašto bismo imali kamenje tako grijati? 903 00:36:35,319 --> 00:36:37,944 I to su specifične stijene, i to je potvrđeno 904 00:36:38,113 --> 00:36:40,363 -na dvije-dvije odvojene kamere ovdje -[Royston] Huh. 905 00:36:41,366 --> 00:36:43,366 - To je čudno, zar ne? -[Dave] Da, mislim, 906 00:36:43,452 --> 00:36:46,119 vidiš sve ostalo je nominalna oko meze. 907 00:36:46,246 --> 00:36:49,831 Zašto se to zagrijava pod ovim uvjetima? 908 00:36:49,958 --> 00:36:51,374 Mislim, vani je hladno. 909 00:36:51,501 --> 00:36:54,336 Bilo je lanaca toplinskih točaka 910 00:36:54,463 --> 00:36:57,839 na planini, gotovo kao da stijene su se zagrijavale. 911 00:36:57,966 --> 00:36:59,799 A ovo je bilo vrlo neobično, 912 00:36:59,927 --> 00:37:02,385 jer je bilo jako hladno, i 913 00:37:02,554 --> 00:37:04,012 temperatura je padala. 914 00:37:04,139 --> 00:37:05,972 Ne razumijem fizika toga. 915 00:37:06,099 --> 00:37:08,350 Bok, Erik. Kaleb je. Čujete li? 916 00:37:08,477 --> 00:37:10,060 Da, Kaleb, samo naprijed. 917 00:37:10,187 --> 00:37:12,938 Hej, samo gledamo Davea Masona 918 00:37:13,065 --> 00:37:15,523 diferencijal FLIR, i stalno vide stvari. 919 00:37:15,651 --> 00:37:17,484 Vidiš li što na tvom kraju 920 00:37:17,611 --> 00:37:19,236 sa svojim Meta-Frameom, slučajno? 921 00:37:19,363 --> 00:37:22,906 Kopiraj to. Kaleb, samo čekaj, i 922 00:37:23,075 --> 00:37:24,366 Ubacit ću se u to 923 00:37:24,451 --> 00:37:26,201 i vidjeti ako išta pokupim. 924 00:37:27,329 --> 00:37:29,746 Ovo nije prvi put vidjeli smo ovako nešto. 925 00:37:29,915 --> 00:37:32,040 Ulaganje sve te energije u prostor 926 00:37:32,167 --> 00:37:34,501 gdje smo vidjeli ono što zovemo mrlja, 927 00:37:34,628 --> 00:37:37,212 dobivamo efekte negdje drugdje na imanju. 928 00:37:37,339 --> 00:37:41,299 Ovaj put to vidimo dogoditi se na licu meze. 929 00:37:41,426 --> 00:37:45,136 I ovo je dokaz da sve što je iznad trokuta 930 00:37:45,264 --> 00:37:48,139 je povezan s bilo čim je pokopan u mezi? 931 00:37:48,267 --> 00:37:50,517 Ako išta vidim, Javit ću ti. 932 00:37:51,478 --> 00:37:53,061 Da, razumijem, Erik. 933 00:37:53,188 --> 00:37:55,814 Ovo je nešto vrlo čudno. 934 00:37:56,817 --> 00:37:58,483 [Travis] Hej, Erik, 935 00:37:58,610 --> 00:38:00,860 uh, spremni smo učiniti 936 00:38:00,988 --> 00:38:02,320 ovu posljednju detonaciju. 937 00:38:02,447 --> 00:38:03,822 Jeste li sve spremili? 938 00:38:03,949 --> 00:38:05,448 Uh, to je potvrdno. Učinimo to. 939 00:38:06,827 --> 00:38:09,035 U redu, sva sredstva su postavljena. 940 00:38:09,162 --> 00:38:11,621 Idemo za pet, četiri, 941 00:38:11,748 --> 00:38:14,791 tri, dva, jedan. 942 00:38:16,336 --> 00:38:18,211 Kicoš. 943 00:38:23,093 --> 00:38:25,010 [Royston] Pokušavam se formirati. 944 00:38:26,013 --> 00:38:27,512 [Kaleb] Da, zapravo se ne formira. 945 00:38:27,639 --> 00:38:30,098 To je samo velika stara mrlja dima u ovom trenutku. 946 00:38:30,225 --> 00:38:31,808 [Erik] Ljudi, 947 00:38:31,935 --> 00:38:35,186 pojavila se ta detonacija stvoriti par prstenova. 948 00:38:35,355 --> 00:38:37,439 I pojavilo se koje smo skoro imali 949 00:38:37,566 --> 00:38:38,815 ta osmica koje smo vidjeli prije. 950 00:38:38,942 --> 00:38:40,275 [Travis] Vau. To je 951 00:38:40,402 --> 00:38:41,651 stvarno zanimljivo. 952 00:38:41,778 --> 00:38:43,111 Baš kao što smo vidjeli neki dan 953 00:38:43,238 --> 00:38:44,696 na granici mjehurića, 954 00:38:44,823 --> 00:38:46,156 što više detonacija ovdje smo krenuli 955 00:38:46,283 --> 00:38:47,866 u središtu mjehurića, 956 00:38:48,035 --> 00:38:50,452 što više ovi dimovi zvone postaju iskrivljeni. 957 00:38:50,579 --> 00:38:52,996 Ovo se zeznulo u osmicu, 958 00:38:53,123 --> 00:38:54,706 što ne bi ni trebalo biti moguće 959 00:38:54,875 --> 00:38:56,374 od eksplozija su dizajnirani 960 00:38:56,501 --> 00:38:58,460 za stvaranje samo pojedinačnih prstenova. 961 00:38:58,587 --> 00:39:01,004 Ako to radi mrlja, 962 00:39:01,131 --> 00:39:03,840 Samo se nadam da smo obrađeni, podaci kamere velike brzine 963 00:39:03,967 --> 00:39:07,260 dat će nam još bolji izgled na ono što zapravo jest. 964 00:39:09,264 --> 00:39:10,847 [Adam] Oko dvije minute nakon eksplozije 965 00:39:10,932 --> 00:39:12,640 ugasi se, ovo postaje ludo. 966 00:39:12,768 --> 00:39:14,934 [Kaleb] Dobivate li vi ljudi još neke stvari tamo? 967 00:39:15,062 --> 00:39:16,519 [Dave] Da. 968 00:39:16,646 --> 00:39:19,689 Ovo je ostalo ho-- toplije. Nije se promijenilo. 969 00:39:19,775 --> 00:39:22,150 -Zagrijte-zagrijte ponovno. -Potpuno isti uzorak. 970 00:39:22,277 --> 00:39:24,444 -Da. - Zašto bi zadržati toplinu? 971 00:39:24,571 --> 00:39:26,821 Jako je ludo, što smo gledali 972 00:39:26,948 --> 00:39:28,406 dok radimo ove eksperimente. 973 00:39:28,492 --> 00:39:29,991 To je čudno. 974 00:39:31,661 --> 00:39:33,703 Bok, Erik. Čujete li? 975 00:39:35,332 --> 00:39:37,082 [Erik] Da, samo naprijed. 976 00:39:37,209 --> 00:39:40,085 Nestalo im je rudnika goriva, pa ćemo se ugasiti 977 00:39:40,170 --> 00:39:41,503 ovdje ako želiš izaći 978 00:39:41,671 --> 00:39:43,838 i završimo ovu stvar. 979 00:39:43,965 --> 00:39:46,049 Zvuči kao plan, Travise. 980 00:39:47,552 --> 00:39:48,927 -[Travis] Vau! - [Erik] Hej, ljudi. 981 00:39:49,012 --> 00:39:50,387 [Thomas] Hej, Erik. 982 00:39:50,555 --> 00:39:51,846 da, pa, bila je to tipična noć 983 00:39:51,932 --> 00:39:53,264 gdje mi je glava na zakretnici. 984 00:39:53,433 --> 00:39:55,683 Gledam ih previše monitori, ali, vau, dečko, 985 00:39:55,811 --> 00:39:57,936 - imalo se što pogledati. -Da. 986 00:39:58,063 --> 00:39:59,437 još jednom, Mislim da odlazimo 987 00:39:59,564 --> 00:40:01,022 s više pitanja nego odgovori. 988 00:40:01,149 --> 00:40:02,816 -Da. -[Erik] Pa, sve 989 00:40:02,943 --> 00:40:04,859 vraća se u ovu središnju regiju 990 00:40:04,986 --> 00:40:06,528 onoga što nazivamo mjehurić. 991 00:40:06,613 --> 00:40:08,571 Ima nešto događa se ovdje, znaš. 992 00:40:08,698 --> 00:40:10,156 I ulaganje energije u prostor ovdje 993 00:40:10,283 --> 00:40:12,992 u ovom području trokuta čini se da stvara učinke 994 00:40:13,120 --> 00:40:14,786 ne samo ovdje, ali vani na toj planini. 995 00:40:14,955 --> 00:40:17,455 -Da. -Da. 996 00:40:17,582 --> 00:40:18,915 [Travis] Čovječe, stvarno smo izašli van s praskom 997 00:40:19,042 --> 00:40:20,959 u našem ovogodišnjem istraživanju. 998 00:40:21,086 --> 00:40:23,002 Još uvijek imamo gomilu podataka proći kroz. 999 00:40:23,130 --> 00:40:24,379 -Da. - Bez šale. 1000 00:40:24,506 --> 00:40:26,172 [Travis] Pa, uh, kažem, 1001 00:40:26,299 --> 00:40:28,007 spakirajmo se i nazovimo večer. što ti misliš 1002 00:40:28,093 --> 00:40:29,968 -Spreman sam na to. -Super. Solidan plan. 1003 00:40:30,095 --> 00:40:32,387 [Travis]Učinimo to. Sjajno, svi. 1004 00:40:36,518 --> 00:40:40,061 [Erik]Ovo puno našeg posla godina je usredotočena na ovaj balon, 1005 00:40:40,188 --> 00:40:42,439 pokušavam riješiti što bi mogli biti tragovi 1006 00:40:42,566 --> 00:40:46,067 što se tiče podrijetla, a možda i svrha 1007 00:40:46,236 --> 00:40:47,902 za postojanje 1008 00:40:48,029 --> 00:40:50,530 kupolaste strukture iznad ranča. 1009 00:40:50,657 --> 00:40:54,242 Mjehurić je sumnjiv jer je tajanstven. 1010 00:40:54,369 --> 00:40:56,161 Nisam baš siguran 1011 00:40:56,288 --> 00:40:57,537 da razumijem čime se bavim. 1012 00:40:57,664 --> 00:40:59,831 Ali možda se u njemu nalaze odgovori 1013 00:40:59,958 --> 00:41:02,500 na ono što se događa na ranču Skinwalker. 1014 00:41:04,754 --> 00:41:07,464 [Travis] Otkrili smo više dokaza nego ikada 1015 00:41:07,632 --> 00:41:10,216 to sugerira mrlju, mjehurić 1016 00:41:10,343 --> 00:41:13,928 i Mesa su svi povezani za lude fenomene ovdje. 1017 00:41:14,014 --> 00:41:16,598 I nešto... ili možda netko-- 1018 00:41:16,725 --> 00:41:18,975 ne želi da saznamo istinu o njima. 1019 00:41:19,102 --> 00:41:21,186 Dakle, sljedeća stvar mi ćemo to učiniti 1020 00:41:21,354 --> 00:41:23,021 su ključni večerašnji podaci, 1021 00:41:23,148 --> 00:41:26,191 i zatim podijelite sve pronašli smo ove godine 1022 00:41:26,318 --> 00:41:28,067 sa stručnjacima u području UAP-a, 1023 00:41:28,236 --> 00:41:30,528 i drugi koji imaju važnost uloge u našoj vladi. 1024 00:41:30,655 --> 00:41:34,032 I nadamo se da ćemo uspjeti ova misterija širom otvorena. 1025 00:41:34,159 --> 00:41:36,201 [tutnjava grmljavina] 1026 00:41:38,330 --> 00:41:40,163 [Brandon] Dr. Puthoff, jeste li imali 1027 00:41:40,290 --> 00:41:42,624 sumnja da bilo nečega u mesu? 1028 00:41:42,792 --> 00:41:45,251 Ono što nam je dojavljeno bilo je idu različiti oblici 1029 00:41:45,378 --> 00:41:47,545 -u mezu, izlazak. - Vau. 1030 00:41:47,714 --> 00:41:49,088 Na vrhu meze, 1031 00:41:49,216 --> 00:41:50,840 Primijetio sam nešto zanimljivo. 1032 00:41:50,967 --> 00:41:53,259 - [Brandon] Oh, moj Bože. -[Erik] Šališ se? 1033 00:41:53,386 --> 00:41:55,345 Kongresmen Burchett, vidjeli smo 1034 00:41:55,514 --> 00:41:57,764 NLO-i uhvaćeni kamerom. 1035 00:41:57,891 --> 00:41:59,432 [Burchett] Obaviješten sam na nešto vrlo slično. 1036 00:41:59,559 --> 00:42:01,017 Javit ću se s Pentagonom. 1037 00:42:01,144 --> 00:42:02,560 Samo trebamo dobiti do dna toga. 1038 00:42:02,687 --> 00:42:03,937 Što kažete na to? 1039 00:42:04,064 --> 00:42:06,731 NASLOVE OSIGURAO A E MREŽE